青岛市地方税务局服务“一带一路”又出新举措

2017-06-13

 ——《跨境个人所得税政策及风险防控指南》中英文双语版新鲜出炉

近日，青岛市地方税务局联合毕马威企业咨询(中国）有限公司编写的《跨境个人所得税政策及风险防控指南》中英文双语版印刷成册，新鲜出炉，成为该局在“一带一路”国家战略背景下推出的税收服务新举措。

这是继去年《跨境个人税收风险管理指引》税务管理版出台后，从政策宣传辅导、协助风险内控的角度编写的企业服务版。该指南首次以“跨境个人”为主体，按“走进来”个人和“走出去”个人分为上下篇，详细汇总解读了国内法和税收协定中有关跨境个人所得税的相关政策，梳理了跨境个人可能遇到的涉税风险，并辅以生动详尽的案例解析，提出切实可行的防控建议。

上篇“走进来”个人主要指来中国任职、受雇、投资的外籍个人，包括外籍非居民个人和居民个人。该篇的政策梳理既包括所得来源地、纳税义务判定、减免税、税额计算等国内法的基本规定，又包括税收协定所涉及消除双重征税的相关条款，梳理了12个风险点和10个案例。

下篇“走出去”个人主要指在中国境内有住所、拥有中国国籍且从境外取得所得的自然人，包括对外承包工程、对外劳务合作等方式下，在其他国家（地区）任职、受雇、履约并取得所得的境内外派人员，以及有境外所得的其他居民个人。该篇围绕个人基础信息报告、境外所得纳税申报、税收管理等国内法的规定以及税收协定所涉及消除双重征税的相关条款，梳理了4个风险点和3个案例。

该指南内容丰富、案例详实，必将为跨境个人创造更加优质的税收环境，助力跨境个人更好地“走进来”和“走出去”。